Exemples d'utilisation de "чёрное" en russe avec la traduction "чорна"

<>
конкретные наряды: чёрное прозрачное платье конкретні наряди: чорна прозора сукня
Платье с вышивкой Косица черное Сукня з вишивкою Косиця чорна
платье двойное из вискозы черное сукня подвійна з віскози чорна
Платье-рубашка с воланом черное Сукня-сорочка з воланом чорна
Платье вышиванка "Восточный сад" черное Сукня вишиванка "Східний сад" чорна
Платье вышиванка "Восточный сад" черное - 2KOLYORY Сукня вишиванка "Східний сад" чорна - 2KOLYORY
Платье с вышивкой Косица черное - 2KOLYORY Сукня з вишивкою Косиця чорна - 2KOLYORY
конкретные наряды: чёрное платье бирюзовые кроссовки конкретні наряди: чорна сукня бірюзові кросівки
Вечернее платье в стиле ретро (черное) Вечірня сукня в стилі ретро (чорна)
У основания хвостового плавника - черное пятно. У основи хвостового плавця - чорна пляма.
На горле тёмно-бурое или чёрное пятно. На горлі темно-бура або чорна пляма.
В начале спинного плавника иногда черное пятно. На початку спинного плавця іноді чорна пляма.
Черная пятница в отеле "Проминада" Чорна п'ятниця в готелі "Промінада"
Лицевая часть: Мочка носа: Чёрная. Лицьова частина: Мочка носа: чорна.
Черная металлургия, судостроительная, металлообрабатывающая промышленность. Чорна металургія, суднобудівна, металообробна промисловість.
Состав: клубника, вишня, смородина черная Склад: полуниця, вишня, смородина чорна
Черная Защитная резиновые пены Губка Чорна Захисна гумові піни Губка
чёрная кожа лица окаймлена шерстью. чорна шкіра обличчя облямована шерстю.
С верхним теплообенником (черная сталь) З верхнім теплообмінником (чорна сталь)
Hemitaurichthys опоясывающего (Черная Пирамида бабочка) Hemitaurichthys оперізувального (Чорна Піраміда метелик)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !