Beispiele für die Verwendung von "шведский стол" im Russischen

<>
Одноместный стандарт шведский стол 870 - 450 660 Одномісний стандарт шведський стіл 870 - 450 660
В стоимость входит шведский стол на завтрак. У вартість включений шведський стіл за сніданком.
3-хразовое стандартное питание шведский стол. 3-разове стандартне харчування шведський стіл.
улучшенный шведский стол - 1860 450 660 покращений шведський стіл - 1860 450 660
Овощной шведский стол на обед. Овочевий шведський стіл на обід.
Богатый и разнообразный шведский стол Багатий і різноманітний шведський стіл
Питание: BB - завтраки, шведский стол; Харчування: BB - сніданки, шведський стіл;
улучшенный шведский стол - 1690 450 660 покращений шведський стіл - 1690 450 660
трехразовое питание по системе "шведский стол" триразове харчування за системою "шведський стіл"
Трехразовое - "шведский стол". триразове - "шведський стіл".
Для улучшенных номеров предусмотрен "шведский стол". Для покращених номерів передбачений "шведський стіл".
"всё включено" - трёхразовое питание "шведский стол". "Все Включене" - триразове харчування "шведський стіл".
В ресторане сервируют завтрак "шведский стол"; У ресторані сервірують сніданок "шведський стіл";
с завтраком "шведский стол" зі сніданком "шведський стіл"
1 ресторан (шведский стол и тематические ужины) 1 ресторан (шведський стіл і тематичні вечері)
3-х разовое по системе "шведский стол". 3-х разове по системі "шведський стіл".
Квадратный стол, простых лаконичных форм. Квадратний стіл, простих лаконічних форм.
Рубен Эстлунд - шведский режиссер и сценарист. Рубен Естлунд - шведський режисер і сценарист.
Стол с подъемным механизмом становится трендом Стіл з підйомним механізмом стає трендом
6 Oct 11 в Словари & Переводчики, Шведский 6 Oct 11 в Словник & Перекладач, Шведська
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.