Beispiele für die Verwendung von "школьной" im Russischen

<>
Психолого-педагогические причины школьной неуспеваемости. Психолого-педагогічні причини шкільної неуспішності.
Особое внимание отводится школьной мебели. Особливу увагу приділено шкільним меблям.
Или питаются в школьной столовой? Чи харчуються у шкільній їдальні?
Видео стало вирусным в школьной среде. Відео стало вірусним у шкільному середовищі.
Между семейной и школьной подпиской? Між сімейною та шкільною підпискою?
Началась следующая страница школьной истории. Розпочалася радянська сторінка історії школи.
Ланч Леди - призрак школьной кухарки. Ланч Леді - привид шкільної кухні.
он крайне увлекается школьной жизнью. він вкрай захоплюється шкільним життям.
Питание трёхразовое в школьной столовой. 3-разове харчування у шкільній їдальні.
Вспомните пример со школьной библиотекой. Згадайте приклад зі шкільною бібліотекою.
Это первые шаги по благоустройству школьной территории. Зроблено перші кроки з благоустрою території школи.
необходимо начинать со школьной скамьи. Починати треба зі шкільної лави.
д) уделять внимание школьной хронике; д) приділяти увагу шкільній хроніці;
Биографии украинских писателей по школьной программе. Біографії українських письменників за шкільною програмою.
Официальный сайт школьной газеты 'Собеседник' Офіційний сайт шкільної газети "Співбесідник"
Правила поведения в школьной столовой. Правила поведінки в шкільній їдальні.
Вопрос обороны решается за школьной партой ". Питання оборони вирішується за шкільною партою ".
Андреа - главный редактор школьной газеты "Блэйз". Андреа - головний редактор шкільної газети "Блейз".
Она является членом школьной команды пловцов. Вона є в шкільній команді плавців.
Полин была школьной помощницей и домохозяйкой. Полін була шкільною помічницею і домогосподаркою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.