Beispiele für die Verwendung von "штатам" im Russischen
По штатам Желянский приход состоит в 5-м классе.
За штатами Желянська парафія зарахована до 5-го класу.
Законодательная власть принадлежала Генеральным штатам.
Законодавча влада належала Генеральним Штатам.
Законодательная власть принадлежит двухпалатным Генеральным штатам.
Законодавча влада належить двопалатним Генеральним штатам.
1899 - Испания передала Пуэрто-Рико Соединённым Штатам.
У 1899-му Іспанія передала Пуерто-Ріко Сполученим Штатам.
1900 - Аннексия Гавайских островов Соединёнными Штатами.
1900 - Анексія Гавайських островів Сполученими Штатами.
Главный район авиастроения - тихоокеанские штаты.
Головний район авіабудування - тихоокеанські штати.
Видимо, предполагалась аннексия Юкатана Соединёнными Штатами.
Мабуть, передбачалася анексія Юкатану Сполученими Штатами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung