Beispiele für die Verwendung von "этапом" im Russischen mit Übersetzung "етапу"

<>
einblenden
Подхожу к границе нового этапа. Підходжу до межі нового етапу.
Судьи руководствовались критериями отборочного этапа. Судді керувались критеріями відбіркового етапу.
Изучение подготовительного этапа психологического консультирования. Вивчення підготовчого етапу психологічного консультування.
Регламент этапа Кубка Европы (ENG) Регламент етапу Кубку Європи (ENG)
чревных узлах (второго этапа лимфооттока); черевних вузлах (другого етапу лімфовідтоку);
Результаты 1 этапа акции "Шопингуй!" Результати 1 етапу акції "Шопінгуй!"
подведение итогов первого этапа Конкурса; підведення підсумків першого етапу Конкурсу;
Результаты 2 этапа акции "Шопингуй!" Результати 2 етапу акції "Шопінгуй!"
Турнирная таблица после первого этапа Турнірна таблиця після першого етапу
Турнирное положение после I этапа: Турнірне становище після 1-го етапу:
Результаты 3 этапа акции "Шопингуй!" Результати 3 етапу акції "Шопінгуй!"
Общие вопросы каледонского тектонического этапа Загальні питання каледонського тектонічного етапу
Фрагменты 2-3 этапа тропы. Фрагменти 2-3 етапу стежки.
Турнирная таблица после группового этапа Турнірна таблиця після групового етапу
Победитель пятого этапа: Ищенко Вадим Иванович Переможець п'ятого етапу: Іщенко Вадим Іванович
Победитель третьего этапа: Сметанин Олег Владимирович Переможець третього етапу: Сметанін Олег Володимирович
Победителям 3 этапа Конкурса вручаются дипломы. Переможці 3-го етапу Конкурсу нагороджуються дипломами.
"Фокстрот" приоткрыл завесу нового этапа ребрендинга "Фокстрот" привідкрив завісу нового етапу ребрендингу
По результатам данного этапа клиенту предоставляются: За результатами даного етапу клієнтові надаються:
Спонсором этапа является нефтяная компания Petronas. Спонсором етапу є нафтова компанія Petronas.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen