Beispiele für die Verwendung von "эффективной" im Russischen mit Übersetzung "ефективним"

<>
эффективным сцеплением армировки и бетона; ефективним зчепленням армування і бетону;
Кампания с эффективным использованием SMM Кампанія з ефективним використанням SMM
Лактопероксидаза является эффективным антимикробным средством. Лактопероксидаза є ефективним протимікробним засобом.
Иным эффективным средством является лимон. Іншим ефективним засобом є лимон.
Кампании с эффективным использованием SMM Кампанії з ефективним використанням SMM
Водород является эффективным аккумулятором энергии. Водень є ефективним акумулятором енергії.
Другим эффективным методом считаются клизмы. Іншим ефективним методом вважаються клізми.
Является ли глюкозамин действительно эффективным? Чи є глюкозамін дійсно ефективним?
План Дауэса оказался достаточно эффективным. План Дауеса виявився достатньо ефективним.
Экономически эффективным (дешевое европейское образование) Економічно ефективним (дешеве європейську освіту)
М. Кейнс под эффективным спросом? М. Кейнс під ефективним попитом?
Считаю препарат эффективным, но дорогим. Вважаю препарат ефективним, але дорогим.
Подобный результат не назовешь слишком эффективным. Подібний результат не назвеш надто ефективним.
Наиболее эффективным сорбентом является активированный уголь. Найбільш ефективним сорбентом є активоване вугілля.
метод устной пропаганды является наиболее эффективным. Метод усної пропаганди є найбільш ефективним.
А наименее эффективным является либеральное руководство. А найменш ефективним є ліберальне керівництво.
Например, клубника может быть очень эффективным. Наприклад, полуниця може бути дуже ефективним.
Максимально эффективным удобрением является голубиный помёт. Максимально ефективним добривом є голубиний послід.
Групповое лечение, которое является наиболее эффективным. Групове лікування, яке є найбільш ефективним.
Он выступает эффективным стимулятором нервной системы. Він виступає ефективним стимулятором нервової системи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.