Beispiele für die Verwendung von "эффективной" im Russischen mit Übersetzung "ефективно"

<>
Как эффективно справляться с работой Як ефективно впоратися з роботою
Ваше соединение будет эффективно защищено. Ваше з'єднання буде ефективно захищене.
Общаясь эффективно с местным населением. Спілкуючись ефективно з місцевим населенням.
Звукоизоляция позволяет эффективно уменьшить шум. Звукоізоляція дозволяє ефективно зменшити шум.
Насколько эффективно расходуются бюджетные средства? Чи ефективно використовуються кошти держбюджету?
неврология (эффективно лечат болезнь Паркинсона); неврологія (ефективно лікують хворобу Паркінсона);
Эффективно избежать помех школы брандмауэра. Ефективно уникнути перешкод школи брандмауера.
эффективно лечит пролежни, ожоги, синяки; ефективно лікує пролежні, опіки, синці;
Аппетит выключается легко и эффективно Апетит вимикається легко і ефективно
Эффективно управляйте своим почтовым ящиком Ефективно керуйте своєю поштовою скринькою
Эффективно занимается спортом - большим теннисом. Ефективно займається спортом - великим тенісом.
Тяга легко и эффективно уменьшается Тяга легко і ефективно знижується
Кроме перечисленных, эффективно камфорное масло. Крім перерахованих, ефективно камфорне масло.
Деликатно и эффективно очищает кожу. Делікатно і ефективно очищає шкіру.
эффективное взаимодействие с внешним окружением; ефективно взаємодіяти із зовнішнім середовищем;
Обычное стирание информации не всегда эффективно. Звичайне стирання інформації не завжди ефективно.
мягко и эффективно очищают от загрязнений м'яко та ефективно очищують від забруднень
Они помогают нашему организму эффективно защищаться. Вони допомагають нашому організму ефективно захищатися.
Работать с UpHub - просто и эффективно Працювати з UpHub - просто та ефективно
Personal Service - это удобно, эффективно, легко. Personal Service - це зручно, ефективно, легко.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.