Beispiele für die Verwendung von "южной" im Russischen mit Übersetzung "південної"

<>
Физико-географическое районирование Южной Америки. Фізико-географічне районування Південної Америки.
Первая женщина-губернатор Южной Каролины. Перша жінка-губернатор Південної Кароліни.
Диалект Южной Романьи - район Форли. Діалект Південної Романьї - район Форлі.
утверждает военную доктрину Южной Осетии; стверджує військову доктрину Південної Осетії;
Бизнес-делегация из Южной Африки Бізнес-делегація з Південної Африки
"Ископаемые млекопитающие Южной Америки", 1880; "Викопні ссавці Південної Америки", 1880;
Упрощен выезд из Южной Кореи Спрощений виїзд з Південної Кореї
Тихоокеанское побережья Южной Америки (Чили) Тихоокеанське узбережжя Південної Америки (Чилі)
Аконкагуа - высочайшая точка Южной Америки. Аконкагуа - найвища точка Південної Ам...
Золотое кольцо Южной Волыни (двухдневный) Золоте кільце Південної Волині (дводенна)
Незабываемое прошлое Славной Южной Школы. Незабутнє минуле Славної Південної Школи.
Наследие Южной Кореи: Пульгукса (англ.) Спадщина Південної Кореї: Пульгукса (англ.)
Настоящее название южной реки - Бог, Биг. Справжня назва південної ріки - Бог, Біг.
Расскажите о географическом положении Южной Америки. Розкажіть про географічне положення Південної Америки.
Родом из южной префектуры Восточный Логон. Походить з південної префектури Східний Логон.
Происходит имбирь из стран Южной Азии. Імпортується імбир з країн Південної Азії.
Весенние трансатлантические круизы из Южной Америки; Весняні трансатлантичні круїзи з Південної Америки;
Весьма разнообразны туристские ресурсы Южной Индии. Досить різноманітні туристські ресурси Південної Індії.
Не прекращались поиски южной полярной земли. Не припинялися пошуки південної полярної землі.
Города Южной Кореи История Пхаджу (англ.). Список міст Південної Кореї История Пхаджу (англійською).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.