Exemplos de uso de "является" em russo

<>
mostrar
Собор является родовой усыпальницей кн. Собор є родовою усипальницею кн.
Является профессором Коллеж де Франс. Був професором Колеж де Франс.
Главной административной единицей является провинция. Найбільшою адміністративною одиницею була провінція.
Диабет является ведущей причиной слепоты. Діабет являється основною причиною сліпоти.
Родственным понятию мухаддис является "муснид". Спорідненим поняттю мухаддиса є "муснід".
Является бизнес-партнером Рината Ахметова. Був бізнес-партнером Ріната Ахметова.
Является модификацией стратегического бомбардировщика 3М. Являється модифікацією стратегічного бомбардувальника 3М.
Антагонистом является передняя большеберцовая мышца. Антагоністом є передній великогомілковий м'яз.
Является учредителем Торговой палаты Гуаякиля. Був засновником Торгової палати Ґуаякіля.
* * цена не является публичной офертой. * * ціна не являється публічною офертою.
Примером является кодирование длин серий. Прикладом є кодування довжин серій.
Является основателем ассоциации адвокатов Кабо-Верде. Був засновником Асоціації адвокатів Кабо-Верде.
Патентная документация является объектом изучения патентоведения. Патентна документація являється об'єктом вивчення патентознавства.
Украина является мощной индустриальной державой. Україна є потужна індустріальна держава.
ЛФК является также методом патогенетической терапией. ЛФК являється також методом патогенетичною терапією.
Бах является представителем эпохи барокко. Бах є представником епохи бароко.
Является домашним стадионом футбольной команды "Карпаты". Являється домашнім стадіоном футбольної команди "Карпати".
Страна является крупным производителем вольфрама. Країна є великим виробником вольфраму.
Именно такой является артезианская вода "Водолей" Саме такою являється артезіанська вода "Водолій"
Главнокомандующим КБА является Король Бутана. Головнокомандувачем КБА є Король Бутану.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS