Beispiele für die Verwendung von "Esas" im Spanischen

<>
Guarde esas sillas por favor. Bitte stell diese Stühle weg.
¡No se juega con esas cosas! Man spielt nicht mit diesen Sachen!
¿Dónde viste a esas mujeres? Wo hast du diese Frauen gesehen?
Esas casas son de mi tío. Diese Häuser gehören meinem Onkel.
Esas sillas están en el camino. Diese Stühle stehen im Weg.
¿A qué se deben esas flores? Was sollen diese Blumen?
Se pueden buscar oraciones con palabras determinadas y obtener traducciones para esas oraciones. Man kann Sätze mit bestimmten Wörtern suchen und bekommt Übersetzungen für diese Sätze.
Esas leyes solo se aplican si el recipiente está cerrado. Diese Gesetze gelten nur, wenn der Behälter geschlossen ist.
Odio a esas arañas, siempre están ahí para sacarme de quicio cuando hago limpieza. Ich hasse diese Spinnen; wegen denen flippe ich jedesmal aus, wenn ich sauber mache.
Esa flor trató de atacarme. Diese Blume versuchte, mich anzugreifen.
¿Quién ha escrito esa carta? Wer hat diesen Brief geschrieben?
Esa pobre dama está discapacitada. Diese arme Dame ist behindert.
Esa camisa necesita ser planchada. Dieses Hemd sollte mal gebügelt werden.
No quise darte esa impresión. Ich hatte nicht vor, diesen Eindruck bei dir zu hinterlassen.
Esa calle es muy ruidosa. Diese Straße ist recht laut.
Deja esa caja donde está. Lassen Sie diese Kiste dort wo sie ist.
Envía esa carta en seguida. Verschicke sofort diesen Brief!
¿De cuándo es esa canción? Von wann ist dieses Lied?
No olvides despachar esa carta. Vergiss nicht, diesen Brief abzuschicken.
No dejes escapar esa oportunidad. Lass dir diese Gelegenheit nicht entgehen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.