Beispiele für die Verwendung von "La" im Spanischen mit Übersetzung "sie"

<>
Me ha salvado la vida. Sie haben mir das Leben gerettet.
La sedujo con su didgeridoo. Er verführte sie mit seinem Didgeridoo.
Por favor, cambie la frase. Bitte ändern Sie den Satz.
La esperé por harto tiempo. Ich wartete lange auf sie.
La foto le hizo pensar. Das Foto stimmte sie nachdenklich.
Ve la tele mientras plancha. Sie sieht fern, während sie bügelt.
Vive cerca de la playa. Sie wohnen in der Nähe des Strands.
Les interesa mucho la astronomía. Sie sind sehr an Astronomie interessiert.
¿Ella puede tocar la guitarra? Kann sie Gitarre spielen?
Ella está abriendo la ventana. Sie macht das Fenster auf.
Escribe con la mano izquierda. Sie schreibt mit der linken Hand.
Ellos temen a la muerte. Sie haben Angst vor dem Tod.
Ella salió de la habitación. Sie kam aus dem Zimmer.
Salió enfurecida de la habitación. Wütend ging sie aus dem Zimmer.
¿Ella trabaja en la cocina? Arbeitet sie in der Küche?
Miró callada por la ventana. Schweigend sah sie aus dem Fenster.
Nos ha vendido la moto. Sie hat uns an der Nase herumgeführt.
De repente él la abrazó. Plötzlich umarmte er sie.
¿Dónde crees que la conocí? Wo glaubst du, dass ich sie traf?
Ellas están en la ducha. Sie stehen unter der Dusche.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.