Beispiele für die Verwendung von "Sobre" im Spanischen mit Übersetzung "über"

<>
Faber escribió libros sobre insectos. Faber schrieb Bücher über Insekten.
No sé nada sobre ella. Ich weiß nichts über sie.
Estamos volando sobre las nubes. Wir fliegen über den Wolken.
Hay un escándalo sobre él. Es besteht über ihn ein Skandal.
¿Tenés algunos libros sobre Armenia? Hast du irgendwelche Bücher über Armenien?
Este libro es sobre China. Das Buch handelt über China.
No sé mucho sobre Alemania. Ich weiß nicht viel über Deutschland.
Escribo artículos sobre las huelgas. Ich schreibe Artikel über Streiks.
Sabes bastantes cosas sobre el sumo. Du weißt ziemlich viel über Sumo.
Compré un libro sobre los animales. Ich habe ein Buch über Tiere gekauft.
Tom nunca habla sobre su trabajo. Tom erzählt nie über seine Arbeit.
Le gustaba hablar sobre sí misma. Sie sprach gern über sich selbst.
Quiero saber más sobre vuestro país. Ich will mehr über euer Land wissen.
Éste es un libro sobre Inglaterra. Dies ist ein Buch über England.
Estoy leyendo un libro sobre animales. Ich lese ein Buch über Tiere.
Él sabe muchas cosas sobre animales. Er weiß viel über Tiere.
Él no sabe mucho sobre Japón. Er weiß nicht viel über Japan.
Tengo que pensar sobre las posibilidades. Ich muss mal über die Möglichkeiten nachdenken.
Probablemente haya discusiones sobre el tema. Es wird vielleicht Diskussionen über das Thema geben.
Sobre gustos no hay nada escrito. Über Geschmack lässt sich nicht streiten.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.