Beispiele für die Verwendung von "Una" im Spanischen mit Übersetzung "eine"

<>
Dicen que soy una anciana. Sie sagen, ich sei eine alte Frau.
Tom está contando una historia. Tom erzählt eine Geschichte.
Ha sido una larga noche. Es war eine lange Nacht.
Ella es una escritora talentosa. Sie ist eine talentierte Schriftstellerin.
Esperé más de una semana. Ich habe mehr als eine Woche gewartet.
Me encontré con una anciana. Ich traf eine alte Frau.
Ésa es una idea brillante. Das ist eine brillante Idee.
Tengo una botella de güisqui. Ich habe eine Flasche Whisky.
Entramos a una conversación seria. Wir begannen eine ernsthafte Unterhaltung.
Él trabaja en una fábrica. Er arbeitet in einer Fabrik.
Todo problema tiene una solución. Jedes Problem hat eine Lösung.
Tom tuvo una semana ajetreada. Tom hatte eine hektische Woche.
Hay una moneda de oro. Da ist eine Goldmünze.
Encontraré una solución al problema. Ich werde eine Lösung für das Problem finden.
Ella es una buena tenista. Sie ist eine gute Tennisspielerin.
Se está comiendo una manzana. Er isst einen Apfel.
Esa es una buena idea. Das ist eine gute Idee.
Hemos esperado una hora larga. Wir haben eine gute Stunde gewartet.
Me saludó con una sonrisa. Er begrüßte mich mit einem Lächeln.
Tengo una mesa de madera. Ich habe einen Tisch aus Holz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.