Beispiele für die Verwendung von "Viejo" im Spanischen

<>
Ese es un viejo sombrero. Das ist ein alter Hut.
Decidieron demoler el viejo edificio. Sie entschieden sich, das alte Gebäude abzureißen.
Me invitó un viejo amigo. Ich wurde von einem alten Freund eingeladen.
Este libro es realmente viejo. Dieses Buch ist echt alt.
¡Qué viejo es ese perro! Wie alt dieser Hund ist!
Ellos suprimieron el viejo sistema. Sie schafften das alte System ab.
Él es mi viejo amigo. Er ist ein alter Freund von mir.
Éste es un libro viejo. Dies ist ein altes Buch.
Soy más viejo que tu hermano. Ich bin älter als dein Bruder.
Mi padre reparó mi viejo reloj. Mein Vater hat meine alte Uhr repariert.
"¿Un gato?" preguntó el hombre viejo. "Eine Katze?" fragte der alte Mann.
Eres tan viejo como te sientes. Man ist so alt, wie man sich fühlt.
Me deshice de mi viejo abrigo. Ich hab meinen alten Mantel entsorgt.
Este es un libro tremendamente viejo. Das ist ein sehr altes Buch.
Él era demasiado viejo para nadar. Er war zu alt zum Schwimmen.
Él luce viejo para su edad. Er sieht alt aus für sein Alter.
¿Cómo es él? ¿Viejo o joven? Wie ist er? Alt, oder jung?
Hay un viejo cine en la ciudad. In der Stadt gibt es ein altes Kino.
Ayer me encontré con un viejo amigo. Gestern traf ich einen alten Freund.
Pese a ser muy viejo, es fuerte. Obwohl er sehr alt ist, ist er stark.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.