Beispiele für die Verwendung von "cuchillo de pescado" im Spanischen

<>
En casa de herrero, cuchillo de palo. Der Schneider hat keine Kleider.
¿Qué has tomado para comer? ¿Pescado o carne? Was hast du gegessen? Fisch oder Fleisch?
El cuchillo le pertenece al jardinero. Das Messer gehört dem Gärtner.
Prefiero el pescado a la carne. Ich mag Fisch lieber als Fleisch.
¿Puedes prestarme tu cuchillo? Würdest du mir dein Messer leihen?
El precio del pescado está empezando a subir. Die Fischpreise fangen an zu steigen.
Corta el pastel con un cuchillo. Schneide den Kuchen mit einem Messer.
Yo sazoné el pescado con sal y pimienta. Ich würzte den Fisch mit Salz und Pfeffer.
¿Cuándo fue la última vez que afilaste este cuchillo? Wann hast du dieses Messer das letzte Mal scharf gemacht?
Pescado, por favor. Fisch, bitte.
Aquel cuchillo corta bien. Jenes Messer schneidet gut.
Cómo el no tenía un modo de prender fuego, él se comió el pescado crudo. Da er keine Möglichkeit hatte, Feuer zu machen, aß er den Fisch roh.
Este cuchillo no corta bien. Dieses Messer schneidet nicht gut.
Como pescado todas las semanas. Ich esse jede Woche Fisch.
Este cuchillo me fue muy útil. Dieses Messer war mir sehr nützlich.
A los gatos les gusta más el pescado que la carne. Katzen mögen lieber Fisch als Fleisch.
Me he cortado en el dedo con un cuchillo. Ich habe mir mit einem Messer in meinen Finger geschnitten.
Me gusta el pescado. Ich mag Fisch gern.
Es más fácil abrir una ostra sin cuchillo que la boca de un abogado sin honorarios. Es ist leichter, ohne Messer eine Auster zu öffnen als den Mund eines Anwalts ohne Honorar.
¿Carne o pescado? Fleisch oder Fisch?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.