Beispiele für die Verwendung von "incluso" im Spanischen
Incluso estas palabras algún día desaparecerán.
Sogar diese Wörter werden eines Tages verschwunden sein.
Incluso el murmullo del televisor me desconcentra.
Sogar das leise Geräusch des Fernsehers stört meine Konzentration.
Viene incluso cuando tiene cosas que hacer.
Selbst wenn er sehr beschäftigt ist, wird er trotzdem kommen.
A los ancianos les gusta oírse a sí mismos, incluso si no tienen nada que decir.
Das Alter hört sich gern, auch wenn es nichts zu sagen hat.
Incluso en el campo ocurren crímenes violentos. El otro día, en nuestra villa pescaron al cadáver de un campesino asesinado desde su fosa séptica.
Auch auf dem Lande gibt es Gewaltverbrechen. Neulich hat man bei uns im Dorf die Leiche eines ermordeten Landwirts aus dessen Jauchegrube gefischt.
Incluso el hombre más fuerte no puede parar un tifón.
Selbst der stärkste Mann kann einen Taifun nicht aufhalten.
Obviamente habla inglés, pero incluso puede hablar español.
Er spricht offensichtlich Englisch, aber er kann sogar Spanisch sprechen.
Ella olvida de inmediato incluso lo que le acaban de decir.
Selbst das soeben Gesagte vergisst sie sofort.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung