Beispiele für die Verwendung von "le" im Spanischen mit Übersetzung "er"

<>
Ella le tocó el hombro. Sie berührte ihn an der Schulter.
¿No le has dicho nada? Du hast ihm nichts gesagt?
Ella le dio un libro. Sie gab ihm ein Buch.
Él le mostró un pájaro. Er zeigte ihm einen Vogel.
Le he arreglado la radio. Ich habe ihn das Radio reparieren lassen.
Le dijo que era feliz. Sie sagte ihm, dass sie glücklich sei.
Le gusta jugar al fútbol. Er spielt gerne Fußball.
Mucha gente le estaba esperando. Eine Menge Leute warteten auf ihn.
Ella le encontró un asiento. Sie hat einen Platz für ihn gefunden.
Le vi jugar al béisbol. Ich sah ihn Baseball spielen.
Él le compró un suéter. Er kaufte ihm einen Pullover.
Ella le mostró mi fotografía. Sie hat ihm mein Bild gezeigt.
Ella le abrió los ojos. Sie öffnete ihm die Augen.
Ella le preguntó dónde vivía. Sie fragte ihn, wo er lebte.
Le preguntó si era Joseph. Sie fragte ihn, ob er Joseph war.
Le aconsejé que no condujera. Ich habe ihm geraten, dass er nicht fahren sollte.
Al principio no le creí. Anfangs glaubte ich ihm nicht.
No le interesaba la política. Politik interessierte ihn nicht.
Ella le dio el dinero. Sie hat ihm das Geld gegeben.
Ella le dio el coche. Sie gab ihm das Auto.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.