Beispiele für die Verwendung von "le" im Spanischen mit Übersetzung "sie"

<>
A ella le gusta leer. Sie liest gerne.
Le agradezco por su cooperación. Ich danke Ihnen für Ihre Mitarbeit.
Le acompañaré hasta el aeropuerto. Ich werde Sie zum Flughafen begleiten.
¿Le gustan los gatos negros? Mögen Sie schwarze Katzen?
La foto le hizo pensar. Das Foto stimmte sie nachdenklich.
A ella le fascina cocinar. Sie kocht außerordentlich gerne.
¿Quién le ha dicho eso? Wer hat Ihnen das gesagt?
Le agradezco cordialmente su interés. Herzlichen Dank für Ihr interesse.
¿Le gustaría comer con nosotros? Möchten Sie mit uns essen?
Le robaron toda su joyería. Ihr wurde der ganze Schmuck geraubt.
Le admiro por su valor. Ich bewundere Sie für Ihren Mut.
¿A usted qué le importa? Was kümmert Sie das?
Le gustó el nuevo vestido. Das neue Kleid gefiel ihr.
¿Le compraste algo para Navidad? Hast du ihr ein Weihnachtsgeschenk gekauft?
Le escribí una larga carta. Ich habe ihr einen langen Brief geschrieben.
Le ruego que me perdone. Bitte verzeihen Sie mir.
Le acompañaré a la estación. Ich werde Sie zum Bahnhof begleiten.
A ella le gustó eso. Das gefiel ihr.
Le gustan las naranjas, ¿verdad? Sie mag Orangen, oder?
A ella le gusta mirar pájaros. Sie mag gerne Vögel beobachten.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.