Beispiele für die Verwendung von "niños" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle255 kind209 junge38 andere Übersetzungen8
Mi hermana menor va al jardín de niños. Meine kleine Schwester geht in den Kindergarten.
Es un juego de niños. Es ist ein Kinderspiel.
Los niños se ensuciaron tomando helado. Die Kleinen haben sich beim Eis essen bekleckert.
Este es un libro de historias para niños. Dies ist ein Buch mit Kindergeschichten.
Quien con niños se acuesta, meado se levanta. Wer sich mit Hunden schlafen legt, wacht mit Flöhen auf.
La verdad sale de la boca de los niños. Kindermund tut Wahrheit kund.
Los niños del pueblo están jugando fútbol en una cancha. Die Dorfkinder spielen auf einem Bolzplatz Fußball.
No fue un problema llevar al grupo de niños a la biblioteca. Es war kein Problem, die Kindergruppe zur Bibliothek mitzunehmen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.