Beispiele für die Verwendung von "pares" im Spanischen

<>
einblenden
Dos, cuatro, seis, etc. son números pares. 2, 4, 6 usw. sind gerade Zahlen.
Los números impares se alternan con los pares. Ungerade Zahlen wechseln sich mit geraden ab.
Compró un par de zapatos. Er kaufte ein Paar Schuhe.
¿Reservarías ese lugar para mí? Würdest du mir diesen Platz frei halten?
Doce es un número par. Zwölf ist eine gerade Zahl.
Paremos en la próxima gasolinera. Lass uns an der nächsten Tankstelle anhalten.
Tiene un par de desventajas. Es gibt dabei ein paar Nachteile.
Este tren para en cada estación. Dieser Zug hält an jedem Bahnhof.
Compré un par de zapatos. Ich habe ein Paar Schuhe gekauft.
¿Cuánto tiempo para este tren aquí? Wie lange hält dieser Zug hier?
Tengo un nuevo par de calcetines. Ich habe ein brandneues Paar Socken.
El bus paró para recoger pasajeros. Der Bus hielt, um Fahrgäste aufzunehmen.
¿Puedo hacer un par de preguntas? Kann ich ein paar Fragen stellen?
Este tren para en todas las estaciones. Dieser Zug hält an allen Bahnhöfen.
Estuve allí un par de veces. Ich war dort ein paar Mal.
El autobús para delante de mi casa. Der Bus hielt vor dem Haus an.
Necesito bajar un par de kilos. Ich müsste ein paar Kilos abnehmen.
El caballo se paró y rechazó continuar. Das Pferd hielt an und weigerte sich, weiterzulaufen.
Me dio un par de zapatos bonitos. Sie schenkte mir ein schönes Paar Schuhe.
El bus para en frente de mi casa. Der Bus hält vor meinem Haus.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen