Beispiele für die Verwendung von "que" im Spanischen mit Übersetzung "als"

<>
einblenden
Lo extraño más que nunca. Er fehlt mir mehr als je zuvor.
Soy más bello que tú. Ich bin schöner als du.
Soy más guapa que ustedes. Ich bin schöner als Sie.
Tengo menos dinero que tú. Ich habe weniger Geld als du.
Soy más grande que tú. Ich bin größer als du.
Tengo menos libros que tú. Ich habe weniger Bücher als du.
Soy más listo que tú. Ich bin klüger als du.
Preferiría morir antes que rendirme. Ich sterbe eher, als dass ich mich ergebe.
Soy más grande que vos. Ich bin größer als du.
Tom es mayor que yo. Tom ist älter als ich.
Soy más alta que él. Ich bin größer als er.
Tiene más dinero que yo. Er hat mehr Geld als ich.
Ella cantó mejor que él. Sie sang besser als er.
Más vale tarde que nunca. Besser spät als nie.
Preferiría ir hoy que mañana. Ich möchte eher heute als morgen gehen.
Más vale prevenir que lamentar. Vorsorge ist besser als Nachsorge.
Ella cantaba mejor que él. Sie sang besser als er.
No finjas que no sabes. Tu nicht so, als ob du es nicht wüßtest.
Soy mayor que tu hermano. Ich bin älter als dein Bruder.
Más vale antes que después. Besser zu früh als zu spät.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen