Beispiele für die Verwendung von "Con" im Spanischen mit Übersetzung "from"

<>
einblenden
La manteca se hace con crema. Butter is made from cream.
La harina se hace con trigo. Flour is made from wheat.
El queso se fabrica con leche. Cheese is made from milk.
Ella hizo mermelada con las manzanas. She made jam from the apples.
Ella quedó sorda con la explosión. She became deaf from the explosion.
El sake se hace con arroz. We make sake from rice.
La mantequilla se hace con nata. Butter is made from cream.
Estoy todo menos feliz con esta cuestión. I'm far from happy about this situation.
Me estoy volviendo loco con tanto ruido. I'm going crazy from too much noise.
Bob disfruta con la observación de insectos. Bob derives pleasure from observing insects.
Tom sueña con Mary de vez en cuando. Tom dreams of Mary from time to time.
Yo también salgo con alguien de la oficina. I'm also dating someone from the office.
El pan se hace con harina, agua y levadura. Bread is made from flour, water and yeast.
La manteca y el queso se hacen con leche. Butter and cheese are made from milk.
Un hombre alto se marchó de allí con prisa. A tall man went off from there in a hurry.
Él es descendiente de una familia con dotes musicales. He is descended from a musical family.
No añadas oraciones de fuentes con derechos de autor. Don't add sentences from copyrighted sources.
El hombre solitario se contenta con observar a las hormigas. The lonely man derives pleasure from observing ants.
Tom trató de detener a Mary de que hablara con John. Tom tried to stop Mary from talking to John.
Haz algo con la sangre que te fluye de la herida. Do something about the flow of blood from the wound.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen