Beispiele für die Verwendung von "Rendirse" im Spanischen mit Übersetzung "give up"
Tom nunca quiso rendirse, pero él no tuvo alternativa.
Tom never wanted to give up, but he had no choice.
El rendirse tiene beneficios de salud marcados que crecen rápida y constantemente.
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.
Tu novio es una persona problemática, pero esto no es un motivo suficiente para rendirse o para interrumpir vuestra relación.
Your boyfriend is a problematic person, but that's not a good enough reason to give up or break off your relationship.
Cuanto antes te rindas, tanto mayores serán los beneficios.
The sooner you give up, the greater the benefits.
Cuando la policía entró en acción, el bandido se rindió.
When the police came on stage, the criminal gave up.
Me rindo. No importa lo que haga, nunca pareces estar satisfecho.
I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung