Beispiele für die Verwendung von "Se" im Spanischen mit Übersetzung "be"

<>
einblenden
El perro se está muriendo. The dog is dying.
Su boda se celebrará mañana. Their wedding will be tomorrow.
No se trata de dinero. This is not about money.
La fecha límite se acerca. The deadline is drawing near.
La habitación se está calentando. The room is warming up.
Los niños se están divirtiendo. The kids are having fun.
El tiempo se está agotando. Time is running out.
Se requiere agua con urgencia. There is an urgent need for water.
El hielo se está derritiendo. The ice is melting.
¿Cómo se manifestó el error? How is the error observed?
Afortunadamente ningún pasajero se lastimó. Fortunately none of the passengers were injured.
Se dice que es carcinógeno. It is said to be carcinogenic.
Se os acabó el tiempo. Your time is up.
¿Se puede llegar en bicicleta? Is it within cycling distance?
Los niños se están cansando. The children are growing tired.
Tom se había quedado mudo. Tom was speechless.
Todavía se creen muchas supersticiones. Lots of superstitions are still believed in.
El niño casi se ahogó. The boy was almost drowned.
Tom se está probando zapatos. Tom is trying on shoes.
Se está cayendo una hoja. A leaf is falling.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen