Exemplos de uso de "Tuvimos" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Houston, aquí tuvimos un problema. Houston, we've had a problem here.
Nos íbamos a casar en mayo, pero tuvimos que posponer la boda hasta junio. We were to be married in May but had to postpone the marriage until June.
Tuvimos muchas negociaciones pero no llegaron a nada. We held many negotiations but to no purpose.
Tuvimos que abandonar nuestro plan. We had to abandon our plan.
Nosotros no tuvimos mucha diversión. We didn't have much fun.
Tuvimos poca lluvia el mes pasado. We had little rain last month.
Hoy tuvimos un examen de matemáticas. We had an examination in mathematics today.
Tuvimos mucha lluvia el año pasado. We had a lot of rain last year.
Ayer tuvimos un examen en biología. We had an examination in biology yesterday.
No tuvimos muchas visitas este verano. We didn't have many visitors this summer.
En febrero, tuvimos unas vacaciones cortas. We had a short vacation in February.
Ese día tuvimos un buen clima. We had fine weather on that day.
Tuvimos muchas aventuras en nuestro viaje. We had lots of adventures on our trip.
Tuvimos unas maravillosas vacaciones en Suecia. We had a wonderful holiday in Sweden.
Tuvimos una cena fantástica aquella tarde. We had a splendid dinner that evening.
Tuvimos un simulacro de incendio ayer. We had a fire drill yesterday.
Ese año tuvimos un verano muy cálido. We had a very hot summer this year.
No tuvimos clases a causa del tifón. We had no school on account of the typhoon.
Tuvimos una buena opinión de su hijo. We had a good opinion of your son.
No queríamos ir, pero tuvimos que hacerlo. We didn't want to go, but we had to.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS