Ejemplos de uso de "Tuvimos" en español con traducción al inglés

<>
mostrar
Houston, aquí tuvimos un problema. Houston, we've had a problem here.
Nos íbamos a casar en mayo, pero tuvimos que posponer la boda hasta junio. We were to be married in May but had to postpone the marriage until June.
Tuvimos muchas negociaciones pero no llegaron a nada. We held many negotiations but to no purpose.
Tuvimos que abandonar nuestro plan. We had to abandon our plan.
Nosotros no tuvimos mucha diversión. We didn't have much fun.
Tuvimos poca lluvia el mes pasado. We had little rain last month.
Hoy tuvimos un examen de matemáticas. We had an examination in mathematics today.
Tuvimos mucha lluvia el año pasado. We had a lot of rain last year.
Ayer tuvimos un examen en biología. We had an examination in biology yesterday.
No tuvimos muchas visitas este verano. We didn't have many visitors this summer.
En febrero, tuvimos unas vacaciones cortas. We had a short vacation in February.
Ese día tuvimos un buen clima. We had fine weather on that day.
Tuvimos muchas aventuras en nuestro viaje. We had lots of adventures on our trip.
Tuvimos unas maravillosas vacaciones en Suecia. We had a wonderful holiday in Sweden.
Tuvimos una cena fantástica aquella tarde. We had a splendid dinner that evening.
Tuvimos un simulacro de incendio ayer. We had a fire drill yesterday.
Ese año tuvimos un verano muy cálido. We had a very hot summer this year.
No tuvimos clases a causa del tifón. We had no school on account of the typhoon.
Tuvimos una buena opinión de su hijo. We had a good opinion of your son.
No queríamos ir, pero tuvimos que hacerlo. We didn't want to go, but we had to.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR