Beispiele für die Verwendung von "al caer la tarde" im Spanischen

<>
Dejó caer la copa y se rompió. He dropped the cup and broke it.
Él se lastimó su pie izquierdo al caer. He hurt his left foot when he fell.
¿Qué haces por la tarde? What do you do in the afternoon?
Tom dejó caer la pelota. Tom dropped the ball.
Él se lastimó al caer. He hurt himself when he fell.
¿Siempre están en casa por la tarde? Are you always at home in the evening?
Al caer el sol, los grillos empiezan a cantar y las luciérnagas a iluminar la noche. At sunset, the crickets begin to chirp and the fireflies light up the night.
El hombre del tiempo dice que tendremos lluvia por la tarde. The weatherman says we'll have rain in the afternoon.
Al caer se hizo daño en la rodilla. He hurt his knee when he fell.
¿Siempre estáis en casa por la tarde? Are you always at home in the evening?
El invierno está al caer, pronto las montañas se cubrirán de nieve. With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow.
Hasta mañana en la tarde. Not until tomorrow afternoon.
Tom se rompió el cuello al caer por un tramo de las escaleras. Tom broke his neck falling down a flight of stairs.
Él estuvo ocupado ayer en la tarde. He was busy yesterday afternoon.
Son las ocho de la tarde. It's 8 P.M.
¿Vas a estar ocupado mañana a la tarde? Are you busy tomorrow afternoon?
Ellas juegan por la tarde. They play in the afternoon.
Me gustaría verle mañana por la tarde. I'd like to see him tomorrow afternoon.
Le llevó toda la tarde terminar el trabajo. It took her all afternoon to finish the work.
¿Qué tal el 28 de febrero alrededor de las 3 de la tarde? How about February 28th around 3:00 pm?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.