Beispiele für die Verwendung von "cometer" im Spanischen mit Übersetzung "commit"

<>
einblenden
Muchos jóvenes tienden a cometer los mismos errores. Many young men tend to commit the same errors.
Cuando salí de la cárcel, no tenía intención de volver a cometer otro crimen. When I got out of jail, I had no intention of committing another crime.
No hay pecado, y no puede haber pecado en la Tierra que Dios no perdone al que se arrepiente sinceramente. El hombre no puede cometer un pecado tan grande que agote el amor infinito de Dios.¿Puede haber algún pecado que supere el amor de Dios? There is no sin, and there can be no sin on all the earth, which the Lord will not forgive to the truly repentant! Man cannot commit a sin so great as to exhaust the infinite love of God. Can there be a sin which could exceed the love of God?
Bill no cometió el crimen. Bill did not commit the crime.
El hombre cometió un asesinato. The man committed murder.
Él confesó haber cometido el crimen. He confessed that he had committed the crime.
Debemos admitir que cometimos un error. We must concede that we committed an error.
Él admitió que cometió el crimen. He admitted that he had committed the crime.
Tom admitió que había cometido el homicidio. Tom admitted that he had committed the murder.
Su mayor crimen lo cometió contra mí. He committed his worst crime on me.
Él cometió una serie de delitos imperdonables. He committed a series of unforgivable crimes.
Él debería ser castigado si comete un crimen. He ought to be punished if he commits a crime.
El tribunal probó que el testigo cometió perjurio. The court judged that the witness committed perjury.
Estoy preso por un crimen que no cometí. I'm prisoner for a crime I didn't commit.
Ese hombre es acusado de haber cometido el homicidio. That man is alleged to have committed the murder.
Ese hombre es acusado de haber cometido el asesinato. That man is alleged to have committed the murder.
Tom fue ejecutado por un crimen que no cometió. Tom was executed for a crime he didn't commit.
La policía encontró evidencia de que el hombre cometió el crimen. The police found evidence that the man committed the crime.
No hemos visto mucho a Tom desde que Mary cometió suicidio. We haven't seen much of Tom since Mary committed suicide.
Lo mandaron a la cárcel por todos los crímenes que había cometido. They sent him to jail for all the crimes he had committed.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen