Beispiele für die Verwendung von "confirmar recibo" im Spanischen

<>
No puedo ni confirmar ni negar los rumores. I can neither confirm nor deny the rumors.
Todos los meses recibo noticias de mi madre. I hear from my mother every month.
Lo llamé para confirmar que vendría. I telephoned to make sure that he was coming.
¿Dónde está el recibo? Where is the receipt?
No hay modo de confirmar que él esté vivo. There is no way to confirm that he is alive.
Di por sentado que me darían un recibo. I took for granted that they would give me a receipt.
Ellos realizaron una comparación de DNA para confirmar si el cuerpo era el de Tom. They did a DNA comparison to see if the body was Tom's.
Me alegra que lo haya recibo otro. I am glad it was someone else who got it.
Me gustaría confirmar nuestras reservas. I'd like to confirm our reservations.
A menudo recibo una carta de él. I often get a letter from him.
Contáctenos para confirmar la disponibilidad. Contact us to check availability.
Aquí está mi recibo. Here's my receipt.
Quisiera confirmar mi reserva. I'd like to reconfirm my reservation.
Recibo un millón de mensajes al día y no puedo responderlos todos. I receive a million messages a day and I can't answer them all.
¿Podría darme un recibo? Can I have a receipt?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.