Beispiele für die Verwendung von "dando" im Spanischen

<>
Aunque su veterinario le dijo que no, ella continuó dando de comer a su perro verduras crudas. Even though her vet told her not to, she continued to feed her dog raw vegetables.
Cuando le estaba dando de comer a mi perro, me di cuenta de que el portón había quedado abierto. When I was feeding my dog, I noticed that the gate had been left open.
¡Él me está dando patadas! He's kicking me!
Me estoy dando una ducha. I am having a shower.
Siempre está dando la lata. He is always being a nuisance.
Mi cabeza está dando vueltas. My head is spinning.
Él está dando un paseo. He is taking a walk.
Solo me estaba dando una ducha. I was just taking a shower.
Estaba dando vueltas por el bosque. She was wandering in the woods.
Tom está dando su examen final. Tom is taking his final exam.
Ahora me estoy dando un baño. I am taking a bath now.
Están dando la película K-9. The movie K-9 is showing.
Tom se está dando un descanso. Tom is having a rest.
Dile que me estoy dando una ducha. Tell her that I am taking a shower.
Ahora Tom se está dando un baño. Tom is taking a bath now.
Dile que me estoy dando un baño. Tell her that I am taking a bath.
Todos los niños están dando lo mejor. Each of the children is doing his best.
Dando vuelta a la derecha, llegará al museo. Turning to the right, you will come to the museum.
El perro está dando vueltas alrededor de la mesa. The dog is walking around the table.
¿Escuchas a alguien dando vueltas en la habitación del lado? Do you hear someone moving about in next room?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.