Beispiele für die Verwendung von "dejar" im Spanischen mit Übersetzung "give up"

<>
einblenden
Harías bien dejar de fumar. You'd better give up smoking.
Tienes que dejar de fumar. You must give up smoking.
Es difícil dejar de fumar. It is difficult to give up smoking.
No puedo dejar de fumar. I can't give up smoking.
Deberías dejar de tomar y fumar. You should give up drinking and smoking.
Bob intenta dejar de fumar muy seguido. Bob often tries to give up smoking.
Tom decidió dejar de tocar guitarra profesionalmente. Tom decided to give up playing guitar professionally.
Es difícil para mi padre dejar la bebida. It's hard for my father to give up drinking.
¿Qué método has usado para dejar de fumar? What method did you use to give up smoking?
Él intentó dejar el tabaco, pero fue inútil. He tried to give up smoking but in vain.
A él le es imposible dejar de fumar. It is impossible for him to give up smoking.
Dejar el trago por un año es saludable. Giving up drinking for a year is healthy.
Tom decidió dejar el patinaje después de su accidente. Tom decided to give up skateboarding after his accident.
Por su enfermedad, tuvo que inevitablemente dejar el colegio. Illness forced him to give up school.
Tienes que dejar de apostar de una vez por todas. You've got to give up gambling once and for all.
Él está haciendo un gran esfuerzo para dejar de fumar. He is trying hard to give up smoking.
Tom decidió dejar de intentar mantener el contacto con Mary. Tom decided to give up trying to keep up with Mary.
Deberías dejar de fumar ya que es malo para la salud. You should give up smoking since it's unhealthy.
Él trató de dejar de fumar varias veces pero no pudo. He tried to give up smoking several times, but failed.
A causa de su enfermedad él se vio obligado a dejar de fumar. Due to illness, he had to give up smoking.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen