Beispiele für die Verwendung von "del" im Spanischen

<>
einblenden
Podemos salir después del almuerzo. We can leave after lunch.
¿Qué haces antes del desayuno? What do you do before breakfast?
Quiero viajar alrededor del mundo. I want to travel around the world.
Estaba oscuro debajo del puente. It was dark under the bridge.
El tren fue a través del túnel. The train went through a tunnel.
Puedes aparcar detrás del hotel. You can park behind the hotel.
El juicio salió en contra del gobierno. The judgement went against the government.
Él nadó a través del río. He swam across the river.
¿Hay combustible dentro del carro? Is there gas inside the car?
Inesperadamente, el pronóstico del tiempo se cumplió ayer. Unexpectedly the weather forecast came true yesterday.
No te preocupes. Me he recuperado del todo. Don't worry. I have completely recovered.
Los aviones volaban por encima del pueblo. The planes flew over the village.
La ciudad está situada a 1500 metros sobre el nivel del mar. The town is situated 1,500 meters above sea level.
Mi casa está cerca del parque. My house is close to the park.
No hay bolígrafos encima del escritorio. There are no pens on the desk.
A pesar del dolor puso a mal tiempo buena cara. Despite the pain he put on a brave face.
La funeraria está al lado del cementerio. The funeral parlor is next to the cemetery.
México es un país de América del Norte. Mexico is a country in North America.
El español es muy hablado en la América del Sur. Spanish is widely spoken in South America.
Tom se golpeó el dedo del pie. Tom stubbed his toe.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen