Beispiele für die Verwendung von "el tiempo es oro" im Spanischen

<>
Como dice el dicho, "el tiempo es oro". As the proverb says, "Time is money."
Mi padre solía decir que el tiempo es oro. My father used to say that time is money.
"El tiempo es oro" es un refrán muy cierto. "Time is gold" a true idiom.
El tiempo es oro. Time is money.
El tiempo es una parte de la eternidad. Time is a certain fraction of eternity.
El tiempo es el mejor remedio. Time is the best medicine.
El tiempo es la moneda de tu vida. Tú la gastas. No dejes que otros la gasten por ti. Time is the coin of your life. You spend it. Do not allow others to spend it for you.
El tiempo es lo que impide que todo suceda a la vez. Time is the thing that keeps everything from happening at once.
Ahora que el tiempo es cálido, puedo salir fuera. Now that the weather is warmer, I can go outdoors.
El tiempo es caluroso. Y bastante húmedo. The weather was hot. And pretty humid.
Aquí el tiempo es frío todo el año. The weather is cold all year here.
El tiempo es una cosa preciosa, así que le debemos dar el mejor uso. Time is a precious thing, so we should make the best use of it.
El tiempo es tan bello. Time is so beautiful.
El tiempo es inestable. The weather is fickle.
El tiempo es lo que evita que todo ocurra de golpe. Time is the thing that keeps everything from happening at once.
El tiempo es precioso. The weather is beautiful.
El tiempo es como un río: no vuelve a su origen. Time is like a river; it does not return to its source.
El tiempo es la cosa más preciada. Time is the most precious thing.
El tiempo es dinero. Time is money.
No todo lo que brilla es oro. All that glitters is not gold.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.