Beispiele für die Verwendung von "encuentra" im Spanischen mit Übersetzung "be"

<>
einblenden
Esta ciudad se encuentra en Francia. This city is located in France.
Finlandia se encuentra en el mapa. Finland is on the map.
La compañía se encuentra en apuros financieros. The company is in financial difficulties.
Tu madre se encuentra en estado crítico. Your mother is in critical condition.
El hambre no encuentra peros al condimento For a good appetite there is no hard bread
Tu bebé nació y se encuentra bien. Your little girl was born and is doing well.
El corazón se encuentra en el pecho. The heart is located in the chest.
Ya te dije que ella no se encuentra. I already told you that she isn't here.
No sé por qué se encuentra ausente hoy. I don't know the reason he is absent today.
¡Mi idioma no se encuentra en la lista! My language is not on the list!
Su oficina se encuentra cerca de la estación. His office is near the train station.
El gobierno de aquel país se encuentra estable. The government of the country is now stable.
Mi estudio se encuentra en el segundo piso. My study is upstairs.
Feliz es el hombre que encuentra una buena esposa. Happy is a man who marries a good wife.
Ahora está en el hospital y se encuentra estable. He is now in the hospital and his life is in the balance.
Canadá se encuentra en la parte norte de América. Canada is on the north side of America.
¿Dónde se encuentra la estación del metro más cercana? Where is the nearest subway station?
La estación se encuentra a dos millas de aquí. The station is two miles away.
El teléfono se encuentra entre los inventos atribuidos a Bell. The telephone is among the inventions attributed to Bell.
Para de hacer el vago y encuentra algo que hacer. Stop being lazy and find something to do.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen