Beispiele für die Verwendung von "estar bueno" im Spanischen

<>
Estar todo el día encerrado en casa no es bueno para la salud. It is not good for your health to shut yourself in all day.
¡Es bueno estar de vuelta! It's good to be back!
Estoy orgulloso de estar trabajando en este proyecto. I'm proud to be working on this project.
Si sabes que va a ocurrir algo desagradable, que irás al dentista por ejemplo, o a Francia, entonces, eso no es bueno. If you know that something unpleasant will happen, that you will go to the dentist for example, or to France, then that is not good.
Él tiende a estar del lado del grupo más débil. He tends to take sides with the weaker party.
Bueno, ¿se decidió? Well, have you decided?
Tom no quiso estar involucrado. Tom didn't want to get involved.
Soy bueno para cantar. I'm good at singing.
Él no va a estar en casa a la hora de almuerzo. He won't be home at lunch time.
Esto está bueno. This tastes good.
El horario indica que esta tarea debe estar hecha para el fin de semana. The schedule dictates that this work be done by the weekend.
- Quiero decir... Mi vida -dijo Dima- Bueno, hay 3.000.000 BYR en esta maleta. "I mean... my life," Dima said. "Anyway, there's 3,000,000 BYR in this briefcase."
No me gusta estar sola. I dislike being alone.
No es bueno leer en una pieza oscura. It's not good to read in a dark room.
¡Debes estar bromeando! You must be kidding!
Bueno... Ella dijo que se los habías reenviado a Laura. Well.. She said, that you wrote them back to Laura.
He oído que una manera de estar sano es evitar comer cualquier alimento con ingredientes impronunciables. I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.
No soy bueno para hacer varias cosas a la vez. I'm not good at multitasking.
Me cansé de estar todo el día tumbado en la cama. I got tired of lying in bed all day.
No soy bueno para los deportes. I am not good at sports.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.