Beispiele für die Verwendung von "fondo mundial para la naturaleza" im Spanischen
En realidad, nosotros nos hemos preparado para la derrota.
Actually, we had prepared ourselves for defeat.
La ciudad fue arruinada por el brutal poder de la naturaleza.
The city was ruined by the brutal force of nature.
La gente de la antigüedad vivía en contacto con la naturaleza.
Ancient people lived close to nature.
El sacerdote dijo que este libro podría ser dañino para la juventud.
The priest said that this book could be harmful to youth.
La naturaleza proporciona otras formas de protección contra los peligros ambientales.
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.
Las armas nucleares no traerán nada más que la ruina para la humanidad.
Nuclear weapons will bring about nothing but the ruin of mankind.
Muchos poetas escriben sobre las bellezas de la naturaleza.
Many poets write about the beauties of nature.
Es una palabra para la que me gustaría encontrar una sustituta.
It's a word I'd like to find a substitute for.
Cada vez estoy más convencido de que nuestra felicidad o infelicidad depende mucho más de la forma en que nos enfrentemos a los sucesos de la vida que de la naturaleza de dichos sucesos.
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.
El estudio profundo de la naturaleza es la fuente más fértil de descubrimientos matemáticos.
Profound study of nature is the most fertile source of mathematical discoveries.
El significado de la vida para la mayoría de las personas se reduce a tres letras: CCD - comer, cagar y dormir.
The meaning of life for most people fits into three letters: ESS - eat, shit, sleep.
Pienso que esto dice algo acerca de la naturaleza humana, que la única forma de vida que creamos es puramente destructiva.
I think it says something about human nature that the only form of life we have created so far is purely destructive.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung