Beispiele für die Verwendung von "hubieras" im Spanischen mit Übersetzung "be"
No estaría demasiado sorprendido si hubieras visto una serpiente.
I wouldn't be too surprised if you saw a snake.
Si me hubieras dicho la verdad, yo no estaría enojado ahora.
If you had told me the truth, I would not be angry now.
Si me hubieras dicho la verdad, yo no estaría enojada ahora.
If you had told me the truth, I would not be angry now.
No estaríamos en este lío si hubieras hecho exactamente lo que te dije.
We wouldn't be in this mess if you'd just done what I told you.
Si no hubieras seguido los consejos del doctor, en este momento podrías estar enfermo.
If you had not followed the doctor's advice then, you might be ill now.
Si me hubieras hablado antes al respecto, yo podría haber estado libre. Como sea, mañana tengo planes de volver a casa.
If you'd told me about it earlier, I could've been free. However, tomorrow I have plans to go back home.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung