Beispiele für die Verwendung von "llamé por teléfono" im Spanischen

<>
Le llamé por teléfono para que viniera de inmediato. I telephoned him to come at once.
Cuando la llamé por teléfono, no estaba. She was out when I called.
Estaba a punto de irme cuando llamaste por teléfono. I was about to leave when you telephoned.
¿Dónde puedo llamar por teléfono? Where can I do a phone call?
No sabiendo qué hacer, llamamos por teléfono a la policía. Not knowing what to do, we telephoned the police.
Busqué una moneda en mi bolsillo para llamar por teléfono. I searched in my pocket for a coin to make a phone call.
Estaba saliendo de casa cuando Tom me llamó por teléfono. I was leaving home when Tom telephoned me.
Voy a llamar (por teléfono). I'll make a phone call.
No te llamé por miedo a molestarte. I didn't call on you for fear of disturbing you.
¿Me llamarás por teléfono más tarde, por favor? Will you phone me later, please?
Lyusya no puede ser localizada por teléfono. Lyusya can’t be reached by phone.
Te llaman por teléfono. You are wanted on the phone.
Estoy hablando por teléfono con Thomas. I'm talking on the phone with Thomas.
Cuando pasé a saludarle, estaba hablando por teléfono. When I called on him, he was talking on the phone.
Hablé por teléfono. I talked on the telephone.
Ella no pudo contactarlo por teléfono. She wasn't able to contact him by phone.
A Tom le gusta hablar por teléfono. Tom likes to talk on the phone.
Se puede contactar con Tom por teléfono. Tom can be contacted by phone.
Estoy hablando por teléfono. I'm talking on the phone.
Avísame por teléfono. Let me know by telephone.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.