Beispiele für die Verwendung von "notó" im Spanischen
La audiencia notó que el orador lucía cansado.
The audience members noted that the speaker looked tired.
De repente, el príncipe notó que su guardaespaldas no seguía a su lado.
Suddenly, the prince noticed that his bodyguard wasn't at his side anymore.
Note que este teorema no asume la existencia de tal objeto.
Note that this theorem does not assume the existence of such an object.
El corazón del hombre es el lugar donde mora el diablo; a veces noto un infierno dentro de mí.
The heart of man is the place the devil dwells in; I feel sometimes a hell within myself.
Si sientes que hay varias traducciones posibles, nota que para la misma frase puedes agregar varias traducciones en el mismo lenguaje.
If you feel there are several possible translations, note that for the same sentence, you can add several translations in the same language.
Poco a poco, tú notarás mejoras en tus textos.
Little by little, you will notice improvement in your writings.
Educadamente, Tom pretendió no notar que Mary había estado llorando.
Tom politely pretended not to notice that Mary had been crying.
Noté que los precios de venta estaban escritos con tinta roja.
I notice the sale prices are written in red ink.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung