Beispiele für die Verwendung von "partido de fútbol" im Spanischen

<>
Mañana es el partido de fútbol. It's the soccer match tomorrow.
Aficionados pelearon unos con otros después del partido de fútbol. Supporters fought with each other after the football match.
¡¿Qué?! ¿No has hecho los deberes porque había un partido de fútbol? ¡Eso no es ninguna excusa! What?! You didn't do your homework because of a soccer match? That's no excuse!
Nuestro partido de fútbol será pospuesto. Our soccer game will be postponed.
El partido de fútbol está siendo transmitido ahora. The football game is now being broadcast.
El partido de fútbol se jugará aunque llueva. The soccer game will be played, even if it rains.
El partido de fútbol se jugará, incluso si llueve. The soccer game will be played, even if it rains.
Es posible que el partido de fútbol se suspenda a causa de la lluvia. The football game might be called off on account of rain.
El partido de fútbol será transmitido en vivo a las cinco de la tarde. The soccer game will be transmitted live at five p.m.
Ella charló con sus amigas acerca del partido de fútbol americano junto a un café. She chatted with her friends about the football game over coffee.
Una gran multitud de estadounidenses se reunieron en la Casa Blanca para celebrar la muerte de un ser humano de la misma manera como celebrarían ganar un partido de fútbol. A large crowd of Americans gathered outside the White House to celebrate the death of a human being in the same manner as they would celebrate winning a football game.
Italia es el único país que considera la guerra como un partido de fútbol y un partido de fútbol como si fuera una guerra. Italy is the only country that regards war as a soccer game, and a soccer game as it is a war.
Tom está a la cabeza del equipo de fútbol. Tom leads the soccer team.
Cuando la lluvia se detuvo, el partido de tenis se reanudó de inmediato. When rain stopped, the game of tennis was continued immediately.
¿Cuál es tu equipo de fútbol favorito? What's your favorite soccer team?
Estoy seguro de que voy a ganar el partido de tenis. I am sure of winning the tennis match.
Yo fui miembro del club de fútbol cuando estaba en secundaria. I was a member of the soccer club when I was in junior high.
Si llueve mañana, el partido de béisbol será suspendido. If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.
El Recreativo de Huelva fue el primer club de fútbol que se fundó en España. Recreativo de Huelva was the first football club founded in Spain.
Él disfrutó viendo el partido de béisbol. We enjoyed watching the baseball game.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.