Beispiele für die Verwendung von "perdido" im Spanischen

<>
Amor no correspondido, tiempo perdido Of all pains, the greatest pain, is to love, but love in vain
Verdaderamente, eres un caso perdido. You really are hopeless.
De lo perdido saca lo que puedas Make the best of a bad bargain
De verdad que sois un caso perdido. You really are hopeless.
He perdido mis gafas, pero las necesito para encontrarlas. I've misplaced my glasses, but I need them in order to look for them.
Amar es tiempo perdido, si no se es correspondido Of all pains, the greatest pain, is to love, but love in vain
Ese sitio está perdido de la mano de dios. That place is in the middle of nowhere.
Nadie sabe lo que tiene hasta que lo ve perdido. We never know the worth of water till the well is dry.
Desde el accidente, Tom ha perdido la esperanza de convertirse en un bailarín profesional. Since the accident, Tom has given up hope of becoming a professional dancer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.