Beispiele für die Verwendung von "perdido" im Spanischen mit Übersetzung "lost"

<>
einblenden
Ella ha perdido toda esperanza. She has lost all hope.
He perdido a mis amigos. I have lost my friends.
Él ha perdido su reputación. He lost his honor.
Parece que nos hemos perdido. It seems that we have lost our way.
Tracy ha perdido las gafas. Tracy lost her glasses.
He perdido también el móvil. I've lost even my cell phone!
Ella ha perdido el hilo. She's lost the plot.
¿Ha perdido Europa su alma? Has Europe lost its soul?
He perdido todo mi dinero. I have lost all my money.
Lo hemos perdido de vista. We have lost sight of him.
Tom ha perdido mucho peso. Tom has lost a lot of weight.
He perdido mi fe religiosa. I've lost my religious faith.
Estaba perdido entre la multitud. I was lost in the crowd.
Yo recompensé el tiempo perdido. I made up for lost time.
Has perdido la capacidad de concentrarte. You've lost the ability to concentrate.
Cuando no estás, me siento perdido. When you are away, I feel lost.
No tienes que darlo por perdido. You should not give him up for lost.
Todavía no encontramos al gatito perdido. We haven't found the lost cat yet.
Creía que habías perdido tu reloj. I thought you had lost your watch.
Creo que he perdido mi billete. I think I've lost my ticket.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen