Beispiele für die Verwendung von "preparándose" im Spanischen

<>
Está ocupado preparándose para el examen. He is busy preparing for the examination.
Ella estaba preparándose para salir de casa. She was getting ready for leaving home.
Él está ocupado preparándose para un examen. He is busy preparing for an examination.
Está preparándose para los Juegos Olímpicos de este año. She is preparing to the Olympic Games this year.
Tom parece estar preparándose para las clases de mañana. Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.
Ha estado ocupada preparándose para su viaje a los Estados Unidos. She has been busy preparing for her trip to the USA.
¿Estás preparada para lo peor? Are you prepared for the worst?
No se preparó para su examen. He did not prepare for his examination.
Prepárate para un poco de acción. Get ready for some action.
Estoy preparado para lo peor. I am prepared for the worst.
Si queréis paz, preparaos para la guerra. If you wish for peace, prepare for war.
El ejército brasileño se preparó para el ataque. The Brazilian army got ready for the attack.
¿Estás preparado para lo peor? Are you prepared for the worst?
Es necesario que nos preparemos para lo peor. It is necessary to prepare for the worst.
Nos preparamos para la colisión. We prepared ourselves for the crash.
Si deseas la paz, prepárate para la guerra. If you wish for peace, prepare for war.
Pase lo que pase, estoy preparado. Come what may, I am prepared for it.
¿Cómo pueden prepararse los bancos para la próxima recesión? How can banks prepare for the next recession?
Tom está preparado para cualquier emergencia. Tom is prepared for any emergency.
La ciencia es la forma de prepararse para el siglo 21. Science is the way to prepare for the 21st century.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.