Beispiele für die Verwendung von "sabíamos" im Spanischen mit Übersetzung "realize"
Ella se dio cuenta de que mejor hubiera dicho la verdad.
She realized that she had better tell the truth.
No se da cuenta de que no tiene tiempo para estas cosas.
He doesn't realize that he doesn't have time for these things.
Me pregunto si Tom se dará cuenta de cuántas horas al día trabajo.
I wonder if Tom realizes how many hours a day I work.
Ellos estaban tan ocupados que no se dieron cuenta de qué hora era.
They were so busy they didn't realize what time it was.
Tom por fin se dio cuenta de que Mary nunca le consideraría su novio.
Tom finally realized that Mary was never going to consider him her boyfriend.
No se comprendió el valor de su descubrimiento sino hasta después de su muerte.
The value of his discovery was not realized until after his death.
Parece que la mayoría de las personas se rinden antes de darse cuenta de sus habilidades.
It looks like most people give up before realizing their abilities.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung