Beispiele für die Verwendung von "ser hora" im Spanischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle22 be time22

einblenden

Es hora de estudiar japonés. It is time to study Japanese.

Pronto será hora de cenar. It'll soon be time for dinner.

Es hora de cerrar el portón. It is time to shut the gate.

Es hora de dejar de ver televisión. It is time to stop watching television.

Es hora de que te vayas al colegio. It is time you went to school.

Es hora de que dejes tus costumbres infantiles. It is time you left off your childish ways.

Tom decidió que era hora de irse a dormir. Tom decided it was time to go to sleep.

Jane dijo que era hora de irse a casa. Jane said that it was time to go home.

Tom se dio cuenta de que era hora de irse. Tom realized it was time to go.

Ya es hora de que vayas a la cama. Apaga la radio. It is time you went to bed. Turn off the radio.

Ya era hora de que te casaras. It is about time you married.

Ya es hora de comprar un nuevo microondas. It is about time we bought a new microwave oven.

Ya es hora de que lanzaras un nuevo negocio. It is high time you started a new business.

Tom no podía creer que ya era hora de irse a casa. Tom couldn't believe it was already time to go home.

Ya es hora de que Japón jugara un papel importante en la comunidad internacional. It is high time Japan played an important role in the international community.

¿Cuál es la hora exacta? What is the exact time?

¿Cuándo es buena hora para ti? When is a good time for you?

Pronto será la hora de desayunar. It will soon be breakfast time.

¿Cuál es la mejor hora para alimentar a tu perro? When is the best time to feed your dog?

Es extraño que no esté aquí. Siempre viene a esta hora. It is strange that he is not here. He always comes at this time.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen