Beispiele für die Verwendung von "todos" im Spanischen mit Übersetzung "everybody"

<>
einblenden
Todos sabían sus verdaderos sentimientos. Everybody knew her true feelings.
Ella es amada por todos. She is loved by everybody.
Kate es admirada por todos. Kate is looked up to by everybody.
Todos se rieron de mí. Everybody laughed at me.
Todos tuvieron un buen año. Everybody had a good year.
¡Todos se ríen de mí! Everybody laughs at me!
Todos están ocupados excepto yo. Everybody is busy except me.
Todos querían que lo hiciera. Everybody wanted me to do it.
Todos se rieron del niño. Everybody laughed at the boy.
No todos pueden ser artistas. Not everybody can be an artist.
Es lo que todos dicen. It is what everybody says.
Tom es amistoso con todos. Tom is friendly to everybody.
Todos hablan bien de ella. Everybody speaks well of her.
Todos le temen al tiempo. Everybody fears time.
Todos aquí conocen sus deberes. Everybody knows his duties here.
Todos se rieron de Jack. Everybody laughed at Jack.
¿Cómo están todos en casa? How's everybody at home?
Todos desean la paz eterna. Everybody wants permanent peace.
Todos sonríen alegremente en la fotografía. Everybody in the picture is smiling happily.
Todos quieren sentarse a su lado. Everybody wants to sit beside her.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen