Beispiele für die Verwendung von "tome" im Spanischen mit Übersetzung "take"

<>
einblenden
Tome este medicamento cada seis horas. Take this medicine every six hours.
Tome el tren con destino a Moncloa. Take the train that's going to Moncloa.
Tome este medicamento después de las comidas. Take this medicine after meals.
Tome este medicamento después de cada comida. Take this medicine after each meal.
Tome de la mano a la niñita. I took the little girl by the hand.
No lo tome literalmente. Él tiende a exagerar. Don't take it literally. He is inclined to exaggerate.
Cuando tome medicamentos, siga las instrucciones del frasco cuidadosamente. When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully.
Tome uno cuatro veces al día, tras las comidas. Take one four times a day, after meals.
Nunca tomes el brazo de un ciego. Más bien deja que él tome el tuyo. Never take a blind man's arm. Let him take yours.
No lo tomes tan literalmente. Don't take that too literally.
Toma un taxi al hotel. Take a taxi to the hotel.
Toma el dinero y corre. Take the money and run.
¡Toma un libro y léelo! Take a book and read it!
Toma algo de tiempo enamorarse. Falling in love takes some time.
Tom toma clases en línea. Tom takes online courses.
La comunicación toma múltiples formas. Communication takes many forms.
Toma el tiempo para reflexionar. Take the time to reflect.
Toma tu oportunidad y hazlo. Take your chance, and do it.
¡Toma la salida de emergencias! Take the emergency exit!
Le aconsejé tomar un descanso. I advised him to take a rest.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen