Beispiele für die Verwendung von "tome" im Spanischen
Übersetzungen:
alle587
take421
have71
drink70
eat10
catch7
capture2
cup1
seize1
andere Übersetzungen4
Qué tanta cerveza tome la gente depende en buena parte del clima.
How much beer people drink largely depends on the weather.
No lo tome literalmente. Él tiende a exagerar.
Don't take it literally. He is inclined to exaggerate.
Cuando tome medicamentos, siga las instrucciones del frasco cuidadosamente.
When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully.
Nunca tomes el brazo de un ciego. Más bien deja que él tome el tuyo.
Never take a blind man's arm. Let him take yours.
A finales de agosto, las fuerzas aliadas tomaron París.
In late August, the Allied forces captured Paris.
El presidente y su secretaria hablaron tomando café.
The president and the secretary talked over a cup of coffee.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung