Beispiele für die Verwendung von "viniendo" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle996 come825 be168 arrive3
Entendería todo viniendo de ti. I'd understand anything coming from you.
El rey y la reina están viniendo. The king and queen are coming.
Su madre está viniendo en el tren de las nueve y diez. Her mother is arriving by the 9:10 train.
Lo vi viniendo con su maletín debajo del brazo. I saw him coming with his briefcase under his arm.
Doy por hecho que estarás viniendo a la reunión. I take for granted that you will be coming to the meeting.
Takeshi dijo que no le tenía miedo a los fantasmas, pero cuando escuchó sonidos viniendo del –supuestamente vacío– segundo piso, se fue apresuradamente. Takashi said he wasn't afraid of ghosts, but when he heard some sounds from the supposedly empty second floor, he quickly scrambled away.
Vine a Japón desde China. I came to Japan from China.
Él estaba sentado bebiendo vino. He was sitting drinking wine.
A esta hora viene él siempre. This is the time he normally arrives.
Vino a Berlin de profesor. He came to Berlin as a teacher.
Él estaba sentado tomando vino. He was sitting drinking wine.
Ella no vino a la fiesta, pero nadie sabe el porqué. She didn't arrive at the party, but nobody knows why.
Ella vino aquí a verme. She came here to see me.
Este vino es sumamente exquisito. This wine is extremely delicious.
Una rubia vino a verte. A girl with blonde hair came to see you.
Hoy no voy a venir. I am not coming today.
El estudiante vino de Londres. The student came from London.
Es dudoso si podremos venir. It is doubtful whether we shall be able to come.
¿Por qué usted no vino? Why didn't you come?
¿Con quién vas a venir? Whom are you going to come with?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.