Beispiele für die Verwendung von "música en vivo" im Spanischen

<>
Vivo con la angustia de morir aplastado por residuos de satélite americano. Je vis dans l'angoisse de mourir écrasé par un débris de satellite américain.
A Ann le gusta mucho la música. Ann aime beaucoup la musique.
Yo vivo en Kobe. Je vis à Kobe.
Me gusta la música clásica. J'aime la musique classique.
Vivo en Tokio. Je vis à Tôkyô.
A Susie le gusta la música japonesa. Susie aime la musique japonaise.
Un ser vivo es un ser observable, mientras que la totalidad del universo es algo construido por el pensamiento. Un être vivant est un être observable, tandis que le tout de l'univers est construit par la pensée.
Nosotros estudiamos música. Nous étudions la musique.
Vivo en Belarús y estoy orgulloso de ello. Je vis en Biélorussie et j'en suis fier.
Te va a gustar esta clase de música. Tu vas aimer ce genre de musique.
No sé si él está vivo o muerto. Je ne sais pas s'il est mort ou vivant.
No me gusta la música. Je n'aime pas la musique.
Este insecto sigue vivo. Cet insecte vit toujours.
A menudo estudio mientras estoy escuchando música. J'étudie souvent en écoutant de la musique.
Como vivo cerca de la escuela, vuelvo a casa para el almuerzo. Parce que j'habite près de l'école, je rentre à la maison pour le déjeuner.
No entiendo la música. Je ne comprends pas la musique.
Vivo en Tokio desde 1985. Je vis à Tôkyô depuis 1985.
La música es un regalo de Dios. La musique est un don de Dieu.
El quinto día, el pato seguía vivo. Le cinquième jour, le canard était toujours vivant.
Le gusta mucho la música. Il aime beaucoup la musique.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.