Beispiele für die Verwendung von "pasado" im Spanischen mit Übersetzung "dernier"

<>
¿Adónde fuiste el domingo pasado? Où es-tu allé dimanche dernier ?
Llueve desde el jueves pasado. Il pleut depuis jeudi dernier.
Fuimos a Londres el año pasado. Nous sommes allés à Londres l'année dernière.
Fueron a América el mes pasado. Ils sont allés en Amérique le mois dernier.
Fui a pescar el lunes pasado. Je suis allé pêcher lundi dernier.
Mamá está enferma desde el jueves pasado. Mère est malade depuis jeudi dernier.
Helen vino a Japón el año pasado. Hélène est venue au Japon l'année dernière.
Su hijo se murió el año pasado. Son fils est mort l'année dernière.
Ella estuvo en América el mes pasado. Elle était en Amérique le mois dernier.
Mi cuñado se murió el viernes pasado. Mon beau-frère est mort le vendredi dernier.
Vivo en Kobe desde el año pasado. J'habite à Kobé depuis l'année dernière.
El año pasado vivía en Sanda City. L'année dernière je vivais à Sanda City.
Según Tom, Jane se casó el mes pasado. D'après Tom, Jane s'est mariée le mois dernier.
Su abuelo murió de cáncer el año pasado. Son grand-père est mort d'un cancer l'année dernière.
El coste de vida este mes es más bajo que el del mes pasado. Le coût de la vie ce mois-ci est inférieur à celui du mois dernier.
Ha pasado tanto tiempo desde la última vez que fui a Disneyland con mi familia. Ça fait si longtemps depuis la dernière fois que je suis allée à Disneyland avec ma famille.
Estuvo enfermo la semana pasada. Il était malade la semaine dernière.
Seguramente fue el viernes de la semana pasada. Je pense que c'était probablement vendredi dernier.
Fui a ver a su hermana la semana pasada. Je suis allé voir sa sœur la semaine dernière.
Este hombre murió de cáncer de pulmón la semana pasada. Cet homme est mort d'un cancer du poumon la semaine dernière.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.